-
1 On lançait des fusées.
On lançait des fusées.Vypalovali rachejtle. -
2 technique des fusées
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > technique des fusées
-
3 lancer des fusées
прост. -
4 Association Technique pour l'Etude des Fusées
Французско-русский универсальный словарь > Association Technique pour l'Etude des Fusées
-
5 balistique des fusées
сущ.тех. баллистика ракет, ракетодинамикаФранцузско-русский универсальный словарь > balistique des fusées
-
6 dispositif de lancement des fusées
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dispositif de lancement des fusées
-
7 dynamique des fusées
сущ.тех. ракетодинамикаФранцузско-русский универсальный словарь > dynamique des fusées
-
8 fabrication des fusées
сущ.воен.-полит. производство ракет, ракетостроениеФранцузско-русский универсальный словарь > fabrication des fusées
-
9 technique des fusées
сущ.тех. ракетная техникаФранцузско-русский универсальный словарь > technique des fusées
-
10 Association Technique pour l'Etude des Fusées
abbreng. A.T.E.F.Dictionnaire russe-français universel > Association Technique pour l'Etude des Fusées
-
11 balistique des fusées
abbreng. B.F.Dictionnaire russe-français universel > balistique des fusées
-
12 rocket
rocket [ˈrɒkɪt]1. nounb. ( = plant) roquette f[prices] monter en flèche3. compounds• it's not rocket science ce n'est pas sorcier (inf) ► rocket scientist noun spécialiste mf des fusées• it doesn't take a rocket scientist to... pas besoin d'être un génie pour...* * *['rɒkɪt] 1.1) gen, Military fusée f2) Botany, Culinary roquette f2. 3.1) [price, profit] monter en flèche2) [person, car] -
13 пусковая реактивная установка
adj1) gener. lance-fusée2) eng. affût à fusées, dispositif de lancement des fusées, lance-fusées, appareillage de lancementDictionnaire russe-français universel > пусковая реактивная установка
-
14 fusée
f1. (projectile) раке́та;une fusée paragrêle — противогра́довая раке́таune fusée éclairante — освети́тельная раке́та, une fusée de signalisation — сигна́льная раке́та;
2. milit. (engin) раке́та; реакти́вный снаря́д;une fusée à étages (cosmique) — многоступе́нчатая (косми́ческая) раке́та; fusée air-sol — раке́та кла́сса «во́здух-земля́»; de (des) fusée(s) — раке́тныйla fusée porteuse — раке́та-носи́тель;
3. fig. взрыв; вспы́шка ◄е►;des fusées de bons mots — град остро́тdes fusées de rires — взры́вы сме́ха;
-
15 ракетодинамика
neng. balistique des fusées, dynamique des fusées -
16 ракетостроение
-
17 ракетный
-
18 ракетный
раке́тный дви́гатель — moteur m de fusée
раке́тная те́хника — technique f des fusées
раке́тное ору́жие — armement m en fusées
раке́тные войска́ — troupes f pl de missiles
-
19 ракетный
прил.coheteril, de cohete(s); misilísticoраке́тный дви́гатель — propulsor de cohete
раке́тная те́хника — cohetería f
раке́тная ло́дка — submarino portamisiles
раке́тное ору́жие — cohetes m pl ( armamento)
* * *раке́тный дви́гатель — moteur m de fusée
раке́тная те́хника — technique f des fusées
раке́тное ору́жие — armement m en fusées
раке́тные войска́ — troupes f pl de missiles
-
20 lancer
v
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Histoire des Fusées — Histoire du vol spatial L astronaute Piers Sellers pendant la troisième sortie extravéhiculaire de la mission STS 121 L histoire du vol spatial retrace au cours du temps l exploration de l univers et des objets extérieurs à la Terre, par l envoi… … Wikipédia en Français
Crise des fusées — Crise des missiles de Cuba Photographie aérienne des missiles nucléaires soviétiques installés à Cuba La crise de Cuba (aussi appelée crise des missiles – ou fusées – nucléaires de Cuba, affaire des missiles/fusées de Cuba, ou simplement… … Wikipédia en Français
système de détection des fusées et des satellites artificiels — raketų ir palydovų aptikimo sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. missile and satellite detection system vok. Radarsystem für Ortung von Raketen und Satelliten, n rus. система обнаружения ракет и спутников, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
satellite artificiel d'avertissement et de lancement des fusées — raketų paleidimo aptikimo palydovas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. missile launching warning satellite vok. Raketenabschußfernortungssatellit, m rus. искусственный спутник для обнаружения запуска ракет, m pranc. satellite… … Radioelektronikos terminų žodynas
radar de poursuite des fusées — raketos sekimo radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. missile tracking radar; missile tracking station vok. Raketenbegleitungsradar, n; Raketenverfolgungsradar, n rus. радиолокационная станция слежения за ракетой, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
réseau de radars pour détection lointaine des fusées — ankstyvojo raketų aptikimo tinklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. missile warning network vok. Raketenfernortungsnetz, n rus. сеть дальнего обнаружения ракет, f; сеть раннего обнаружения ракет, f pranc. réseau de radars… … Radioelektronikos terminų žodynas
satellite artificiel de détection lointaine des fusées — ankstyvojo raketų aptikimo palydovas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. missile early warning satellite vok. Raketenfernortungssatellit, m rus. искусственный спутник для дальнего обнаружения ракет, m; искусственный спутник для… … Radioelektronikos terminų žodynas
balistique des fusées — raketų balistika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rocket ballistics vok. Raketenballistik, f rus. ракетная баллистика, f pranc. balistique des fusées, f … Fizikos terminų žodynas
Fusées expérimentales — Fusée (astronautique) Pour les articles homonymes, voir Fusée (engin auto propulsé). Décollage de la fusée Saturn V de la mission Apollo 11 Une fusée en a … Wikipédia en Français
Fusées spatiales — Fusée (astronautique) Pour les articles homonymes, voir Fusée (engin auto propulsé). Décollage de la fusée Saturn V de la mission Apollo 11 Une fusée en a … Wikipédia en Français
Fusées chronométriques — Fusée (artillerie) Pour les articles homonymes, voir Fusée. La fusée est un dispositif sur l ogive d un projectile d artillerie destiné à le faire exploser. On en connait de différents types : fusée percutante, fusée chronomètrique, fusée de … Wikipédia en Français